pekak...tapi.....

Bismillahirrahmanirrahim...

Assalamualaikum wbt.

teman akhirnya bangun setelah berada dlm keadaan tidak sedarkan diri sejak pukul 1 petang td....hari sabtu semalam (5/12/09) teman oncall...selalunya tak teruk sgt oncall kat bhg paediatrics ni, tapi apehal ntah semalam ramai benor budak yg sakit...in total teman dipanggil oleh kecemasan 16 kali utk tgk 16 org budak...7 teman discharge, 9 masuk wad..ha ha wad sekarang macam market, misi2 semua tak mau kawan dgn teman...hehe...tak mau kawan sudah, esok teman usung budak2 tunku budriah tu masuk wad baru tau....

anyways, dlm kesibukan oncall semalam, i had a wonderful experience meeting 2 special parents...yg membuatkan teman senyum sorang2 and...almost glad to be oncall last nite despite being on my toes for literally 24 hours yesterday...

it was about 1.30am when Casualty called me...teman tengah review sorang patient Denggi dlm ward masa Dr kecemasan call teman:

Dr: I would like to refer to you a 4 yr old chinese girl with pneumonia, suggestive by blood count and chest x ray.

Teman: How is the patient clinically?

Dr: Clinically, the patient is well, stable, not in respiratory distress, good oxygen saturation on air of 98% (maksudnya, oxygen dalam paru2 dia cukup, almost 100%...usually kita accept dlm lingkungan 96-100%)

Teman: (mula nak marah sikit) So?if clinically well..why does the girl need admission to ward?cant u just prescribe antibiotics and discharge?

Dr: Ermmm...Can but im a bit worried, because im not sure whether the parents can take care of the child well...both of them are deaf and mute....so there is communication barrier, difficult to explain regarding the condition and warning signs of the patient if she becomes worse...

Teman: Are u saying that the parents seem uneducated?

Dr: Ummm...actually they seem quite educated, they can read and write.......but......mmmm....

Teman: (ish...dah geram ni...apa yg dr ni nak sebenarnya)Huh...i tell u what, i'll come down and see the patient in a while..

Dr: thanx

So, about 30 min after that teman turun bawah...serabut sgt kepala masa tu....dlm ward and ICU kat atas byk lagi kerja tak settle...kecemasan tak putus2 panggil...so, tu la sbb kadang2 muka2 dr yg keja mlm ni muka mcm cipan bila tengok patient...ada yg buat kurang ajor dan mcm2 lagi...teman sendiri tak perfect, tapi teman cuba sehabis boleh utk tak marah2...kalau penat sgt tu, bila teman rasa susah sgt nak senyum, teman akan cakap nada perlahan aje supaya pesakit tak terasa...yelah, bukan salah deme pun..org gila mana yg nak dtg sepital tunggu number lama2 kalau betul2 tak sakit...

Bila teman sampai kat bawah, teman nampak 2 org parents lebih kurang umur lingkungan 30-an dgn sorang budak cina dlm dukungan maknya...kesian teman tengok deme...letih benor rupanya...Memandangkan teman dah tau mak bapaknya dua2 pekak dan bisu tapi tau membaca dan menulis, teman terus tulis dlm kertas:

Teman: English/Malay

Si bapak tunjuk pd perkataan Malay.

Teman: Saya Dr kanak kanak. Sorry, saya dtg lambat..banyak pesakit

Mak bapak budak tu tengok dan senyum.Bapak dia buat isyarat okay kat teman.

Teman: Apa cerita?

Bapak: Batuk, selesema, demam 1 minggu

Teman: Ada susah mau nafas?

Bapak: Tak ada. Tapi dia selalu mengadu sakit dada.

Teman: Ok. Dia ada penyakit lain? Asthma?

Sekali- sekala, mak bapaknya berkomunikasi dlm bahasa isyarat.

Bapak: Ada. follow up di klinik swasta.

Teman angguk, lepas tu teman tengok keputusan darah n x ray. Memang nampak mcm pneumonia (jangkitan kuman di paru2), tapi lepas check budak tu, teman rasa boleh dirawat dgn antibiotik dulu, tak perlu masuk wad..

Teman: Dia sudah kena jangkitan kuman di paru paru.

Bapak: Jadi bagaimana cara mengatasinya?

Teman: (fuh, bahasa karangan ke apa ni....) Nanti saya bagitau.

So, teman tulis la cara2 nak bagi ubat, tanda2 warning signs kalau budak tu jadi lagi teruk...bila kena bawak balik dtg ke hospital...cara2 nak jaga budak asthma...etc.

Bila dah habis counselling secara bertulis (which took about 40 minutes), teman tanya:

Teman: Ada apa-apa lagi mau tanya?

Mak: Boleh kami follow up asthma di sini, di swasta sgt mahal. Sekali pergi RM250.

Teman: (kesian pulak rasanya...dah lah OKU...mcmmana deme ni cari duit) mmm...Boleh...nanti saya tulis surat rujukan..

So, at the end of the day, teman spent more than an hour with the parents and the patient.Bila semua dah habis, teman tunjukkan jalan ke farmasi utk deme tunggu ambik ubat. Kedua2 parents buat isyarat thank u pada teman..teman angguk, senyum n berjalan menuju kecemasan balik...

On the way to kecemasan teman terfikir...mcmmana org pekak bisu boleh belajar bahasa melayu?and bukan 2,3 patah perkataan aje....boleh buat karangan pasal sukan komanwel lagi kalu teman suruh tu...mmm, agaknya deme ni bisu aje tak....tapi jarang jumpa org yg bisu aje, selalunya pekak sekali...

So, dgn penuh perasaan ingin tahu teman patah balik ke farmasi...teman jumpa balik dgn parents budak cina tu, teman tulis:

Teman: U boleh dengar?

Bapak: (sambil senyum menggeleng) Kami ini OKU, cacat pendengaran sejak kecil.

Teman: Tapi kamu berdua sangat pandai!

Tergelak mak budak tu baca apa teman tulis.

Mak: Tak la, dr lagi bijak.

Teman geleng kepala...they are anytime smarter than any of us!

Teman tanya bapaknya:U berdua bekerja?

Bapak: (Angguk) Ibu dia bekerja sbg Jurupelan (Draughtsperson) di syarikat kejuruteraan...saya sbg marketing, jual pakaian.

Terlopong teman sekejap...rerupanya upon further asking, kedua2 mak bapak ni dalam kepekakkan deme tu, deme berjaya melanjutkan pelajaran sampai ke politeknik and study sampai dapat diploma...wow...seriously....selalunya bila sebut bisu pekak ni, selalu kita terbayang budak cacat kat sekolah pendidikan khas kan..terbayang budak2 yg kita tak dapat bayangkan pun mcmmana future nya...seolah2 gelap....dan seolah2 jauh daripada apa yg dapat dicapai oleh org2 biasa....but these 2 definitely changed that perception...sorang pelukis pelan, sorang lagi buat marketing...how he does marketing when he cant even talk really beats me..but one thing for sure, these people are survivors, in the true sense of meaning...and even though they look down on themselves, they do not realise that the humbleness gave them the upperhand in life...teman rasa mcm nak ambik je gambar deme ni semalam, bawak masuk dlm paper..hehe...tapi nanti teman le plak yg nampak mcm org gile ambik gambar org dekat farmasi tgh2 malam...

Sewaktu teman 'bersembang' dgn mak bapak budak2 cina tu, ada 2 org lelaki melayu lebih kurang baya teman (dressing ala2 mat rempit)yg asyik ketawakan mak bapak budak cina tu setiap kali deme guna bahasa isyarat. teman rasa geram sgt, nasib baik mak bapak budak tu pekak...tak dapat dengar budak2 laki tu dok gelak kat deme...

I ignored them, pastu teman tulis kat bapak budak cina tu:

Teman: Saya rasa anak u sgt beruntung dapat mak bapak macam u...( sorry lupa nak cakap, anak deme boleh mendengar dan bercakap..sekarang tiap2 hari dihantar ke taska supaya dapat bergaul dan berkomunikasi)

Mak bapak budak tu looked at each other, smiled and made that 'thank u' gesture again.

I wrote 'nice to meet both u ', said bye bye to the child and walked back...

Masa tgh berjalan tu, ternampak 2 org laki yg dok gelak tadi tu...masih dok gelak lagi....heee..geram benor teman....

Teman: Korang ni dok gelak kenapa?

2 org laki: hah...takde pape lah

Teman: Kelakar ke tengok org pekak bercakap?

2 org laki: takde lah

Teman: Diaorg tu, pekak pun tau membaca menulis tau....Siap ada kerja bagus lagi...bukannya asyik merempit aje..

Bodoh betul...buat malu org Melayu aje...teman malas nak layan...terus teman blah naik atas....

Looking at the 2 of them really made me think...Apa yg Allah dah bagi kepada kita adalah nikmat dari Nya...itulah bahagian rezeki kita yg Allah dah tentukan kepada kita...we are not supposed to complain, instead be grateful and make the best out of the situation...

and to complete the title of my post today..

pekak...tapi...terrer tahap gaban punya...

till we meet again...adios...

wasallam.